ESPN comments on NHL TV deal run through Google Translator

"New corporate B.S. edition"

From: English Media Speak – detected

“We had constructive conversations with the NHL and wish the league continued success,” ESPN said in a statement.

To: English: Regular non-corporate drone speak “Screw the NHL.  We still got all that Pokerstars.com revenue, don’t we?  And fishing?  Hell, I’ll run re-runs of Berman when he had hair rather than cross David Stern,” ESPN guy said in a statement.

And in DUTCH, if you so fancy:

“We hadden een constructieve gesprekken met de NHL en de wens van decompetitie nog veel succes,” ESPN zei in een verklaring.

Advertisements

Leave a comment

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

  • Browse

  • Archives